写信给国外网友介绍中国端午节
〖好句背诵〗
13.The Spring Festival is the most important festival in China. 春节是中国最重要的节日。
14.People usually celebrate it with their families. 人们通常和家人一起庆祝它。
15.During the festival, we can eat delicious food and get red envelopes with money. 节日期间,我们可以吃美味的食物,还能拿到装钱的红包。
〖满分佳作赏析〗
假定你是李华,你的英国笔友Tom想了解中国的端午节。请你写一封信向他介绍端午节。要点包括:1. 节日时间(农历五月初五) 2. 节日由来(纪念屈原) 3. 传统习俗(吃粽子、赛龙舟)
Dear Tom,
You asked me about the Dragon Boat Festival in your last letter. Now I want to tell you something about it.
The Dragon Boat Festival is a traditional Chinese festival. It falls on the fifth day of the fifth lunar month. The festival is to remember Qu Yuan, a great poet in ancient China. He loved his country very much and jumped into the river to die for it. People wanted to save him, so they rowed boats on the river and threw zongzi into the water to feed the fish.
Now, we still keep the traditions. On that day, families usually make zongzi together. Zongzi is made of rice and wrapped in bamboo leaves. Many places also hold dragon boat races. It's very exciting to watch the races.
If you have a chance to come to China during the Dragon Boat Festival, I will take you to watch the dragon boat races and taste delicious zongzi.
Yours,
Li Hua
编辑:Liuxuepaper.Com
作文地带知识拓展:
端午节,是中国四大传统节日之一,时间为农历五月初五,是集拜神祭祖、祈福辟邪、欢庆娱乐和饮食为一体的民俗大节,有端阳节、龙舟节、重午节、重五节、天中节等二十多个别称,是汉族、水族、纳西族、藏族、彝族、傣族、仡佬族、普米族等民族的传统节日。
外文名:
Dragon Boat Festival
Loong Boat Festival
Duanwu Festival
名称由来:
“端午”二字最早见于晋代周处的《风土记》:“仲夏端午,烹乌角黍。” “端”字有“初始”的意思,因此“端五”就是“初五”。而按照历法五月正是“午”月,因此“端五”也就渐渐演变成了“端午”。《燕京岁时记》记载:“初五为五月单五,盖端字之转音也。”
“端午”的“端”字本义为“正”,“午”为“中”,这天午时则为正中之正。古人以天干地支来作为载体,天干承载天之道,地支承载地之道,设天干地支以契天地人事之运,纪元通用天干地支。仲夏午月午日飞龙在天,此时龙星处在正南中天,为全年周天运行最“中正”之位,既“得中”又“得正”,乃大吉大利之象。古人历来崇尚中、正之道,“中正“之道在此表现得淋漓尽致。另,端亦有“初”的意思,因此午(五)月的第一个午日,亦谓端午。

介绍 introduce:
例句:
我很荣幸来介绍我们的特约演讲人。
It gives me great pleasure to introduce our guest speaker.

文档为doc格式
