无名和尚助刘基(插图)

　　刘基又叫刘伯温，是朱元璋的军师。他是有名的"智多星"，帮着朱元 璋出了好多主意，灭了元朝，建立了明王朝。刘伯温还是有名的文学家，文 章写得特别好。可这位大学问家也有被憋[biē]住的时候。

　　这一天，刘伯温从老家探亲回来，要到京城去见明太祖。半道上，他坐 在船里，给朱元璋写奏章。可写到半截儿，写不下去了。这会儿，就听岸上 有人喊："请船停停，请船停停——"原来，岸上有个和尚想要搭船。刘伯 温让船靠了岸，把和尚接了上来。

　　和尚来到舱里，看到刘伯温闷闷不乐，皱着眉头，好像有什么心事。他 就问，"大人，您是不是碰上了什么烦心的事?"

　　刘伯温就实话实说了："我正给皇上写一份奏章，写到

　　‘蹉跎岁月，五旬有三’ 这句下边的对句怎么也写不出来了。" 和尚听了，随口就说："大人，对句不如写上

　　‘补报朝廷，万分无一’。"

　　刘基听了，吃了一惊说："师父真是高才。"这副对联的意思很好懂， 上联是说，时间白白过去很多，一晃我已经五十三岁了。下联是说，我报答 皇上做的事，还不到万分之一!表示出刘基在皇帝面前诚惶诚恐的样子。刘 基就留和尚在船上住了好几天，俩人还挺谈得来。快到京城了，刘基打算让 他去见见明太祖，可和尚说什么也不去，跟刘基告别下船去了。

　　据明·杨仪《明良记》， 清·褚人获《坚瓠六集》卷四《僧附舟》， 民国·梁恭辰《巧对续录》卷上。

编辑:Liuxuepaper.Com

作文地带知识拓展:

• ‌“故事”的英文翻译是“Story”‌。‌

  Story是一个英语单词，主要用作名词、动词，作名词时翻译为“故事；小说；描述；新闻报道；来历；假话；层；一种测量单位（1 story 等于 3.3 米）；(Story) 斯托里（人名）”，作动词时翻译为“用历史故事画装饰；说谎”。

  故事是一种文学体裁，侧重于事件发展过程的描述，强调情节的生动性和连贯性，适合口头讲述。‌故事可以是真实发生的事情，也可以是虚构的情节。它们通常与人类的历史、文化传统和价值观念密切相关，通过记忆和传播，影响着社会的性格形成和文化形态。‌