北宋神宗时候，北方的辽国派来了一个使臣。神宗就派大学士苏轼[号 东坡]去接待他。这位辽国使臣有点学问，他早就听说苏东坡是位大名鼎鼎 的文学家。这回见了面，就想考考苏东坡。

　　使臣客气了几句，就对苏东坡说："我有一联儿，请先生对个下句。我 的上联是——

　　三光日月星;"

　　这个上联看着不难，说了三样发光的东西：太阳、月亮和星星[其实月 亮自己不会发光，是反射的太阳光]，可一细琢磨，一点也不简单。对句的 第一个词，开头得对上个数字，这个词又得跟后边的三样东西，有直接联系。 要不，这个上联在辽国一直没人能对出下联呐。这会儿，辽使把这个难题出 给苏东坡了。

　　旁边陪着的几个宋朝官员，一听这个上联，直皱眉头，都挺替苏东坡着 急，可别对不上来呀：苏东坡稍微想了一下，笑了笑说：

　　"四诗风雅颂。"

　　对句里的"诗"，指的是我国最早的一部诗歌总集——《诗经》。《诗 经》一共有 305 篇，是由《风》、《雅》、《颂》组成的;《雅》又分成了

　　《大雅》和《小雅》，合到一块儿正好是四部分，这就叫"四诗风雅颂"。

　　在座的宋朝官员一听，脸上都露出了笑容，一个劲儿地点头。那位辽国 使臣马上从座位上站了起来，向苏东坡一抱拳[古人行礼的姿势]，连声说： "佩服，实在佩服。"

　　说来也巧，这会儿屋外忽然电闪雷鸣，来了暴风雨。苏东坡朝窗外一看，灵机一动，对辽使说："你的上联还可以对——

　　"一阵风雷雨。"

　　辽国使臣听了，惊奇得不得了：辽国好长时候没人能对的难联儿，苏学 士不大工夫，一气对上了两个，果然名不虚传。

　　还没等辽使称赞，苏东坡又对了一句：

　　"两朝兄弟邦。"

　　这两朝就是指宋朝和辽国，苏东坡的这个下联是说宋朝是汉族政权，辽 国是少数民族政权，应该友好相处，成为兄弟邻邦。

　　辽国使臣佩服得五体投地，连连点头，说："对得好，说得对!"

　　据宋·岳珂《

编辑:Liuxuepaper.Com

作文地带知识拓展:

• ‌“故事”的英文翻译是“Story”‌。‌

  Story是一个英语单词，主要用作名词、动词，作名词时翻译为“故事；小说；描述；新闻报道；来历；假话；层；一种测量单位（1 story 等于 3.3 米）；(Story) 斯托里（人名）”，作动词时翻译为“用历史故事画装饰；说谎”。

  故事是一种文学体裁，侧重于事件发展过程的描述，强调情节的生动性和连贯性，适合口头讲述。‌故事可以是真实发生的事情，也可以是虚构的情节。它们通常与人类的历史、文化传统和价值观念密切相关，通过记忆和传播，影响着社会的性格形成和文化形态。‌