吝啬鬼(德国) “我真不幸啊!”一个吝啬鬼对他的邻居叫苦抱怨。“夜里有人把我埋在花园里的财主给挖走啦,在原来的地方埋了一块该死的石头。” “你反正不会用你那些财宝,”邻居回答说,“你就把那块石头想象成你的财宝吧。这... 2021-07-14 寓言故事
鹿和狐俚(德国) 鹿对狐狸说: “这不咱们弱小动物该倒霉啦!狮子和狼勾结在一起了。” “和狼吗?”狐狸问。“那还不要紧!狮子爱吼,狼爱嗥叫,你们一听见常常还来得及逃掉。要是什么时候强大的狮子想到和鬼鬼祟祟的山描勾结... 2021-07-14 寓言故事
密涅瓦(德国) 别理睬你因不断增长的荣誉而出现的那班渺小而心怀恶意的嫉妒者,朋友!你干吗要用你的才智,去使他们本该被遗忘的名字永世不朽呢? 在巨人族反对众神的荒唐战争中,巨人们发出一条恶尤去咬密涅瓦。密涅瓦却一把将... 2021-07-14 寓言故事
麻雀和鸵鸟(德国) “你尽管为你身体的高大强壮骄傲好了。”麻雀对鸵鸟说,“可是比起你来,我更算得上一只鸟。要知道你不能飞,我却能飞”,虽说我飞得不高,虽说只是一窜一窜地。” 比起一首冗长而平淡的赫尔曼颂①的作者来,... 2021-07-14 寓言故事
绵羊和燕子(德国) 燕子飞到一头绵羊身上,打算拔一些羊毛去铺它的窝。绵羊跳过来跳过去,非常不乐意。 “干吗对我这么吝啬呀?”燕子问“你就允许牧人把你身上的毛通通剪光,却一小撮毛都不肯给我,为什么哟?” “为什么?”绵... 2021-07-14 寓言故事
熊和象(德国) “那些不通情理的人哟!”熊对象说,“哪样事情他们不曾逼着我们这些高等动物干过!?我,庄重的熊,竟不得不和着音乐跳舞!而且他们明明知道,这种玩艺儿和我高贵的身份极不相称,要不,他们干吗一见我跳舞就发笑呢... 2021-07-14 寓言故事
橡树(德国) 在一个风暴之夜,狂怒的北风在一株高大的橡树身上显示了它的威力。而今,橡树倒在了地上,一大片小灌木被它的身躯压得七零八落。清晨,狐狸从它那位于不远处的洞穴中爬出来,看见橡树后发出惊叹道: “好了不起的... 2021-07-14 寓言故事
善行(德国) “在动物中间,你知道还有比我们更伟大的慈善家吗?”蜜蜂问人。 “有!”人回答。 “那么是谁呢?” “绵羊!因为它的毛为我所必须,而你的蜜却只能给我以享受而已。” “你想不想知道,我还有一个理由... 2021-07-14 寓言故事
鹿(德国) 大自然让一头鹿长得异乎寻常地高大,并且在脖子上披挂着长长的毛。鹿于是心里想:“你完全可以让人把你当成一头驼鹿啦。”为了冒充驼鹿,这个爱虚荣的家伙又十了什么呢?它悲哀地低垂着头,装出经常性情暴躁的样子。... 2021-07-14 寓言故事
鹰隼(德国) 在世界上,这个人的幸福可能就是那个人的不幸。“一个古老的真理。”有人会讲。可这个真理挺重要,值得用一则新的寓言加以解释,我回答说。 一头嗜血的鹰隼发现一对正在亲亲热热地谈恋爱的鸽子,便箭一般地尾随着... 2021-07-14 寓言故事