带弓的人(德国) 从前有个人,他有一张非常名贵的弓,这张弓是用乌木制成的,能射得很远,百发百中,他简直视若宝贝。有一天,他仔细打量着这张弓,自言自语道:“哎,你有点太粗笨了,半点装饰也没有,真可惜!——对了,把它加工一... 2021-07-14 寓言故事
伊索和驴(德国) 驴对伊索说,“如果你再用我写寓言,就让我说一些有理智的、有意义的话吧。” “你说些有意义的话!”伊索说,“这合适吗?人们岂不要说你是道德家,而我是驴子吗?” 2021-07-14 寓言故事
莫里丹(德国) 莫里丹携带妻儿乘船远航。不期然遇上了狂风恶浪。“神啊,请发发慈悲,平息风浪!”莫里丹伸出双手叫嚷。“只要这次不让海水把我门埋葬。我发誓,永远不再过海飘洋!海神波塞冬,请听我讲!我会非常感激您,我将献上... 2021-07-14 寓言故事
秘密(德国) 汉斯去见神父,向他忏悔他的罪孽。汉斯既年轻。又无名,是个呆头傻脑的年轻人。神父留神听着。汉斯忏悔的不多。他又有什么好忏悔呢?他不知什么罪孽,倒挺会玩乐。玩乐无伤大雅,用不着忏悔。“喏,就这点儿么?”神... 2021-07-14 寓言故事
耶稣受难十字架(德国) “汉斯,”神父说,“你快快去,去邻近的城市为咱们买个十字架,带上马茨,这儿给你钱。可当心别让人要高价。”汉斯和汉茨进了城,见到一个雕刻师便以为挺高明。“先生,您可有那稣受难的十字架?马上要过复活节,卖... 2021-07-14 寓言故事
隐士(德国) 在一座城市附近有个林子,人们没告诉我这座城市的名字;林子里曾经住过一个怪人。这个怪人是一名年轻的隐修士。某个自作聪明的人会想。一座城市,未曾说出名字?那他会指哪儿呢?有了,我几乎可以断定,他指的是那座... 2021-07-14 寓言故事
眼镜(德国) 封·克利桑特是一位老男爵。他身为单身汉远近知名!不想小爱神和他开了个玩笑,他六十岁突然善感多情。邻里有一位市民女儿。菲奈特是姑娘的芳名。她体态轻盈,迷人异常,叫老少爷们望穿了眼睛。男爵老爷也被她征服,... 2021-07-14 寓言故事
死的渴望(德国) 一头被捕猎激怒了的熊追赶着一位来林中漫游的人。它要咬死他,为着报仇雪恨。(对漫游者来说,真可谓飞来横祸。)报仇?有读者会讲,愚蠢的畜性,你怎么谁是仇人也分不清!,别骂我这善良的动物,它从来没有理智,只... 2021-07-14 寓言故事
病中的普谢妮亚(德国) 普谢妮亚病了……“是报应吧,谁叫她那样寻欢作乐……”呸,你们心怀恶意的嫉妒者,还是先听我说!普谢妮亚病了。痛苦不时扰乱她的心,可更糟是她得了忧郁症,良心永远失去了平静。“什么?什么?普谢妮亚得了忧郁症... 2021-07-14 寓言故事
核桃和猫(德国) “是的,好客的主人,这种水果我确实吃不惯;坦白说,要我讲什么果实的好话,我只能将核桃称赞。那真是有点味道啊!我发誓!就算苹果再嫩,也不如它好吃,”一只小猫——女主人的爱物,从来没被勉强去抓老鼠,当时它... 2021-07-14 寓言故事