专业指导英语写作服务
专业批改、翻译英语作文
留言给我们 站内搜索
作文地带QQ群:81784028
作文地带-有翻译的英语作文网 数十人的翻译团队,提供有原创翻译的英语作文,作文地带是您英语学习的好帮手!英语作文网

保罗二世在罗马的英语故事(3)

时间:2010-08-17来源:英语故事栏目:英语故事作者:英语故事 英语作文收藏:收藏本文
教皇肚子上,右肘和左手食指都受了伤。他被抬上一辆救护车,迅速送往医院。 教皇不停地重复着:玛丽亚,我的圣母!玛丽亚,我的圣母!他的双目紧闭着,痛苦万分。在杰米里医院教皇先被火速送往十楼预留的教皇抢救室

教皇肚子上,右肘和左手食指都受了伤。他被抬上一辆救护车,迅速送往医院。

 

教皇不停地重复着:“玛丽亚,我的圣母!玛丽亚,我的圣母!”他的双目紧闭着,痛苦万分。在杰米里医院教皇先被火速送往十楼预留的教皇抢救室,而后送往手术室。他失血过多,情况非常危急,因此为他举行了最后的宗教仪式。

手术持续了5小时20分钟。约翰·保罗二世的肠子被切除了二十二英寸。“手术中渐渐有了希望,”简维兹说,“很明显致命的器官未被击中,他得救了。”

就像子弹险些杀害罗纳德·里根那样,这枚子弹在离主动脉几毫米的位置穿过。简维兹说:“如若动脉被击中,死亡可能就是瞬间的事,可子弹未伤到任何要害的地方。这真是个奇迹。”

教皇后来说:“那个人是一只手开火,另一只手扶着准星。”

这个杀手几乎就地被擒。他被认出叫穆罕默德·阿里·阿克查,是个土耳其恐怖主义者。1979年教皇访问土耳其时,阿克查曾公开发誓要将他杀掉。

近些年来,约翰·保罗二世一直关注着与犹太人对话的必要性,他做出了宏伟的壮举,跨过台伯河去访问罗马的主要的犹太教堂,这对教皇来说是前所未有的。 据罗马犹太人所知,他们的社区比最古老的基督教堂皇还要老。当圣彼德和圣保罗来到罗马时,人们已开始在诵读摩西经并且在罗马帝国的首都里过着安息日。

旁观者回忆说,当纪翰·保罗二世在犹太教堂发表演讲时,他时常情难自持。在他还是孩子时,一次他同父亲就曾去过他们村中的犹太教堂去合唱“Ani Maamin”(我想信),这首歌曾为被判罪的犹太人在从集中营到毒气室的路上所吟唱。当合唱的声音越来越响亮时,教皇鞠躬致意并以手掩面。

尽管约翰·保罗二世健康状况越来越糟, 可他在最后几年的教皇任期里仍进行了大量的活动。而且尽管当他向信徒挥手祝福时感觉越来越沉重,但那仍指向着更宽广的天地。
liuxuepaper.com
“保罗二世在罗马的英语故事(3)”一文包含以下关键字,请点击获取相关文章
------分隔线----------------------------
今日最新更新英语作文
------分隔线----------------------------
栏目推荐