谢绝拍马屁 Stop flattering me like that. 别再那样拍我马屁。 I don"t like Peter. He"s such a brown-noser. 我不喜欢彼得。他真是个马屁精。 I know he"s trying to butter me up but I"m not buying it. 我知道他想要拍我马屁，但我才不吃那一套。 In order to get the promotion she kept apple-...

双语阅读 英语故事

Telephone Banking 电话银行 Representative: Hello. How can I help you today? Customer: Hello. Id like some information on the telephone banking services offered at by your bank。 Representative: Certainly. May I have your account number? Customer: Of course. It...

作文地带 双语阅读

夏季似乎是度假的高峰期，人们纷纷朝着凉快的景区奔去，想要躲过大城市的酷热。不过，很多人度完假回来后都会发现，自己度假前在做的事情回来后都不太记得了，需要一两天才能慢慢回忆起来。知道吗？这其实是个普遍现象，叫做vacation amnesia(假期失忆症)。 Vacation amnesia refers to this situatio...

双语阅读 英语故事

在应对气候变化的背景下，低碳城市的概念应运而生。今年5月，新能源示范城市暨自治区吐鲁番示范区开工奠基。吐鲁番计划用10年时间，将8.8平方公里的戈壁荒地变为新绿洲。并采用太阳能光伏发电、地源热泵供热制冷；建筑采用自然通风和自然光等新型低碳技术。 请看相关报道： Electricity will be gener...

双语阅读 英语故事

39℃高温难挡 120出车破纪录 这几天，真的好热好热好热好热啊(原谅偶已经语无伦次了……)，用偶朋友的话来说就是“出了办公楼就一下子感觉被人拥抱了”囧。其实每年遇到这个时候，医院里面因为中暑而挂急诊的病人总是很多。今天早上听新闻的时候，说昨天120出车突破860人次大关，创下入夏以来的最高纪...

双语阅读 英语故事

有没有觉得参加完一次聚会回来，感觉似乎认识了好多人，跟不少人说了不少的话，但是一句都想不起来？告诉你吧，因为在聚会上，人们之间的谈话基本都是nonversation。 Nonversation means a completely worthless conversation, wherein nothing is illuminated, explained or otherwise elaborated up...

作文地带 双语阅读

不管你的人缘有多好，朋友圈子有多广，身边的朋友总是有亲疏之分的。有的可能只是泛泛之交，有的可以无话不谈。这就决定了你们在见面的时候会如何交流，是客套寒暄一下就完呢，还是说起来就没完。这里面起决定性作用的东西就叫做chat gravity。 Chat gravity refers to the degree of familiarity wit...

作文地带 双语阅读

Fast这个词估计学前班的小朋友都会念，也大概知道是什么意思。可是，在很多英文习语中，fast却并不一定表示“快速”。今天，我们就来看看下面这几个短语，一起来分辨一下fast在这里的意思。 快节奏的高速公路 1. Life in the fast lane 竞争激烈、忙碌而快节奏的生活方式。 上过高速公路的人都知道，...

双语阅读 英语故事

备受关注的工资条例草案内容近日浮出水面。条例草案核心内容将突出“调低限高”，即提高最低工资标准、并对垄断企业尤其是高管工资“封顶”。同时，职工工资收入还将与当地CPI挂钩。 请看《中国日报》的报道： Employees, especially those at the senior management level in state-owned monopolies...

双语阅读 英语故事

这几天，大学录取通知书已经陆续发下，各位参加了高考的同学一定都怀揣着紧张而兴奋的心情等候着属于自己的那份——那份用过去十多年的辛勤汗水换来的通知书。那么，今天我们就来看看关于“录...

双语阅读 英语故事