苍蝇的房子（俄罗斯） 有个庄稼人装了一车子瓦罐走过，一只大瓦罐掉在路上。一只苍蝇飞过来，钻进瓦罐，从此苍蝇就住在瓦罐里。它在瓦罐里住了一天又一天。 一只蚊子飞过来，敲着瓦罐问：“这是谁的房子啊？房子里住的是谁呀？”“是我... 2021-07-14 寓言故事
蜘蛛（俄罗斯） 在很久很久以前，每到美丽的春天、炎热的夏天，世界上总有一件令人头痛的讨厌事：大大小小的蚊子成群结队地叮人吸血。 后来出现了一只蜘蛛。这蜘蛛真是个勇取的好汉。它那几条腿一摇一晃地编织出许多蜘蛛网，张挂... 2021-07-14 寓言故事
寓言的寓言（俄罗斯） 有一次，真理决意要去朝见宫廷。 就是赫龙·阿尔·洛希特①的宫廷。 神是伟大的！神造了妇女又造了空想。 真理对自己说： “可不是吗？在那先知的乐园中委实有着不少的仙女啦，在那地上的乐园中，在... 2021-07-14 寓言故事
砂锅和铁锅（法国） 铁锅向砂锅建议去作一次旅行。砂锅婉言谢绝，他说聪明人应该待在炉子边。对他来说那怕是任何一件微不足道的小事，就可能使他粉身碎骨，他归来时只能成为碎片。“至于你，”他说，“你的皮比我的硬，我看没有什么东西... 2021-07-14 寓言故事
小鱼和渔夫（法国） 小鱼是会长大的，只要老天爷让他活下去。但要是把他放了再等着他，据我看这也真是个大傻瓜，因为实在没大大把握想再去逮着他。一条鲤鱼，它还只是一条小小的鱼苗，一个渔夫在河边把他捉住了。“一切都可以充数，”渔... 2021-07-14 寓言故事
野兔的耳朵（法国） 一只有角的野兽把狮子撞了几下，伤了他，狮子就火冒三丈，为了不再受到冒犯，他在他的领地里宣称凡是头上长角的畜生部得驱逐。母羊、公羊、公牛都立刻迁移，斑鹿和公鹿也改变居住的地区，大家都急忙离去。有只野兔看... 2021-07-14 寓言故事
割去尾巴的狐狸（法国） 一只老狐狸，十分狡猾，他是捉兔的能手，吃鸡的专家，在方圆一里之内都能感到它们的存在，但他也终于落进罗网。他能从那里逃脱仅仅出于侥幸，但并不是安然无恙，代价是留下了尾巴。我说，他失尾脱险，觉得很没脸，就... 2021-07-14 寓言故事
老太婆和两个女仆（法国） 一个老太婆有两个女仆，她们纺纱纺得那样好，就是纺织三姐妹①也不能和她们媲美。老太婆最操心的事，就是给仆人分配活计。当泰蒂丝②把金发的胖比斯赶出来，纺车就开始转动，纺锤也拿了出来，这里，那里，你只见她们... 2021-07-14 寓言故事
田野之神和过路人（法国） 在野外的一个洞穴里，田野之神①和他的孩子们正准备喝汤，也开始吃饭。他们坐在藓苔上，他的妻子和他，还有好几个孩子。没有地毯，没有桌布。但却都有着很强的食欲。一个全身湿透冷得发抖的过路人，为了避雨走了进来... 2021-07-14 寓言故事
占星术（法国） 人往往是在躲开命运的路上和它劈面相逢。有个当父亲的只有一个儿子，他爱他爱得实在太深，为了孩子一生的命运，他就到算命人那里去算命。有个算命的对他说要让孩子远离狮子，一直到他有了一定的年纪，这倒不用太长，... 2021-07-14 寓言故事
