吹笛子的驴(西班牙) 一位笛手,吹得也许根漂亮,也许很糟糕,由于偶然机会,我和他有点瓜葛。 在我家草场附近,走过一头毛驴。它在草地上发现一只笛子,可能是牧童把笛子丢在这儿了。毛驴子走到笛子跟前闻一闻,吁一口气。这股气吹进... 2021-07-14 寓言故事
蚂蚁和跳蚤(西班牙) 一些人具有可敬的习惯,想学到别人知道的一切。当他们听说或看到任何一件新鲜和奇妙的事,就认为这事平庸无奇,非常容易。可惜,自己却做不到,只能赞叹一番。在我的一生中,我也没有逃脱这种习惯,例如,我常常费了... 2021-07-14 寓言故事
两只兔子(西班牙) 一只兔子被狗追逐,正沿着草地飞跑。从它的洞穴里跳出来一个伙伴,对它喊叫: “朋友,慢着点,你这是干什么?” “我要干什么?”兔子反问,“哎哟哟,我都喘不过气来了……两头卑鄙的猎兔犬正追赶我。” ... 2021-07-14 寓言故事
狗和拾破烂的人(西班牙) 拾破烂的大摇大摆地翻腾着垃圾箱。看守地狱之门的两位亲戚——狗,闻到了这种人的气味,开始狂吠。 一只猎犬对看门狗说: “别理睬那个无赖吧!这种人遇到一只死狗,他会剥了它的皮;遇到活的,它会逃之夭夭。... 2021-07-14 寓言故事
藤和麝香草(西班牙) 藤向麝香草问好。它奸诈地说: “上帝保佑你,麝香草!尽管在所有的植物中你的香味最浓,但,你立足的地方只有半个巴掌大,真够遗憾啊!” 麝香草回答: “亲爱的,我是小,不过,我不依靠别人也能生长,你... 2021-07-14 寓言故事
蚕和蜘蛛(西班牙) 蚕做茧;蜘蛛飞快地织网。骄傲的蜘蛛嘻嘻假笑,说:“蚕先生,对我这些丝绸你有什么看法?我今天清晨开始工作,一直忙到中午,我的活计大功告成了!瞧瞧,多么细的丝!看看,多么漂亮!……”蚕慢吞吞地讽刺道:“您... 2021-07-14 寓言故事
鸡蛋(西班牙) 遥远的菲律宾群岛中有一座小岛。我不知道它叫什么名字,好像也没有必要知道。这个小岛上从来没有鸡。直到一位旅行家在海上遇险,才把鸡带到岛上。饲养的结果,新鲜的鸡蛋成了一道最普通最便宜的菜。不过,所有的鸡蛋... 2021-07-14 寓言故事
鸭子和蛇(西班牙) 池塘边,一只鸭子说: “感谢苍天赐给我贵族称号!什么动物能像我这样受到苍天的赏赐?我是水中、陆地和天上的动物,我走一走,不会累;想飞,我就飞;愿意游泳,我就游泳。” 聪明的蛇听见鸭子的话,咝咝叫着... 2021-07-14 寓言故事
筒、扇子和阳伞(西班牙) 一天,一把雨伞或者一把阳伞在桌子上跟一把扇子和一个袖筒聊天。伞对同伴们说: “噢,你们真是宝贝。你,袖筒,冬天才有用处;夏天,你躲在角落里。你,扇子,天冷的时候,你是毫无用处的摆设。你们不知道摆脱单... 2021-07-14 寓言故事
大鸨(西班牙) 拙笨的大鸨心里明白,她的孩子们都飞得很糟糕。她渴望生下一只灵巧的小鸨,那怕是一个私生子也好。为了达到目的,她偷来燕隼、鸽子、鹧鸪和斑鸠的蛋,混杂地放在自己的巢里。她孵了很长时间,尽管很多蛋臭了,剩下的... 2021-07-14 寓言故事