富有的博学者(西班牙) 马德里一位富翁,在他豪华的房间里有许多精美的家具。 他的朋友说: “多么遗憾!在这样精美的房间里,没有书架!书架可是又美观又实用的精巧的装饰品!” “言之有理!”富翁回答:“这个主意我怎么没有想... 2021-07-14 寓言故事
医生、病人和疾病(西班牙) 病人和疾病展开了一场搏斗。病人为了不死,疾病为了杀人。他们尽其所能,耗尽对方的精力,但无结果,不知准胜谁负。 一名近视眼,视力弱到极点。他想帮助病人战胜疾病,也打算显示一下自己视力仍很锐敏。他举起棍... 2021-07-14 寓言故事
毒蛇和蚂蟥(西班牙) 一大,毒蛇对一条蚂蟥说:“我们俩都咬人,人们相信你能治病,却怀疑我。”蚂蟥回答:“够了,亲爱的,我们咬的人不同。我咬病人,我给他生命。你咬最健康的人,给他死亡。”指责也不尽相同,有诚心善意的批评,也有... 2021-07-14 寓言故事
四个残疾人(西班牙) 一个天生的哑巴聋得像座土墙和一个瞎子凑在一起办一件小事。瞎子打手势讲话,以便哑巴明白他的意思。哑巴也打手势,瞎子却堕入黑暗中。这时,他们拉住一个人,请他帮忙。真不幸,这个人是个独臂。他把哑巴的手势翻译... 2021-07-14 寓言故事
皱摺领的肖像(西班牙) 一个很有才华的现代画家,对古代的肖象画极力推崇和颂扬,但,他又羞于摹仿。 一天,他给一位富翁——显赫的大人物画肖象。他认为,古代的装束能给绘画增添雅致,靠这个办法有希望变成委拉兹盖斯第二。于是,他把... 2021-07-14 寓言故事
两只鸫(西班牙) 一只年岁很高,十分谨慎的鸫爷爷劝说着他的小孙子一只小鸫。缺乏生活经验的小家伙急着要飞,更喜欢自己到葡萄园去捕获猎物。 小伙子问:“葡萄园在什么地方?它结什么果?” 老人回答:“今天,我等着你的盛大... 2021-07-14 寓言故事
老公鸡(西班牙) 自负的老公鸡认为自己是英勇善战的“苏丹王”。他和一只刚刚长大的雏鸡发生了口角。只见雏鸡略施小计非常利落地斗倒了自诩的“斗士”。被打败的老公鸡在战胜者听不到的距离内,说: “哎,随着时间的推移,他能成... 2021-07-14 寓言故事
喜鹊和猴子(西班牙) 喜鹊对聪明的猴子说: “如果你到我家去,我会给你看好多有趣的东西!你将明白,我用什么妙法偷窃和窝藏上干件珍宝。来吧,你愿意就来吧,看看这些宝贝,它们都藏在一个洞里。” “请带路。”猴子说。 猴子... 2021-07-14 寓言故事
夜莺和麻雀(西班牙) 一天,夜莺向手摇风琴学声乐。一只多嘴多舌的麻雀来到夜莺的笼子旁,说: “大师向弟子求教,真令我惊异!精明玲巧的鸟儿啊,手摇风琴知晓的一切你早会了!” 夜莺回答。 “尽管如此,我还要学习它,我将完... 2021-07-14 寓言故事
园丁和他的主人(西班牙) 花园里有一座喷泉,池中养着鲫鱼、鲤鱼和其它鱼类。园丁只管忙着浇花,水池里的水——鱼类赖以生存的水很快用光了。主人看见他这般管理不善就责骂他,因为,主人尽管爱花,也爱鱼啊! 愚蠢的园丁绝对服从,他再也... 2021-07-14 寓言故事