首饰匠和花边女（西班牙） 织花边女工的邻居是金银首饰匠。 一天，首饰匠对花边女说： “女邻居，你的三个小木棍织出的花边比一条金饰带还贵十个金币。这，谁能相信呢？” “物有所值，”花边女回答，“尽管你用金子织、我用线织，但... 2021-07-14 寓言故事
女仆和笤帚（西班牙） 女仆用一把又脏又旧的笤帚打扫房间。 “这把笤帚真叫我烦透了！”女仆说，“它上面的垃圾和掉下来的残渣弄得满屋都是，干净的房间越扫越脏。” 用修修补补的办法改正缺欠，可能会越描越黑。 2021-07-14 寓言故事
公鸡、猪和绵羊（西班牙） 畜栏里有个鸡笼子。笼子里有只大公鸡。畜栏后面是猪圈。圈里躺着一头大肥猪，畜栏里还养着一头大绵羊。 一天，猪对绵羊说： “多么愉快，多么幸福，多么安宁！睡觉是我的权力，睡觉多么有益健康！我向你保证，... 2021-07-14 寓言故事
猎人和雪貂（西班牙） 下午，天气很热，猎人背着猎物——兔子，从很远很远的地方往家走。路上，他遇到了邻居，并和这位朋友聊起来。 “我整整劳累了一天，”猎人说，“不过，没有打到更好的猎物。大概，今天弄不到什么了。从早晨起，我... 2021-07-14 寓言故事
法官和强盗（西班牙） 侥幸及时捕获了一名强盗。他刚刚夺去了一个无辜人的生命和钱财。法官让他讲出自己的罪行。 强盗回答。 “先生，我从小就像猫儿似的尝到了小偷小摸的甜头，接着，我偷皮带卡子、表、斗篷、盒子、佩剑和其它首饰... 2021-07-14 寓言故事
博物学家和蜥蜴（西班牙） 一位博物学家十分好奇。他在果园发现两只蜥蜴，急忙把它们捉住，打算解剖研究。他选了最肥的一只，一部分一部分地切开，又用显微镜仔细观察。爪子、尾巴、皮、肠子、眼睛、脖子、腰、胃，各部门都切开进行研究。写上... 2021-07-14 寓言故事
怀表的分歧（西班牙） 一些朋友应邀参加宴会，其中一位在指定的时间没有赴约。所有的客人全都到齐了，他才姗姗来迟。 “你能讲出什么理由使我们原谅你呢？”大家问迟到的人。 那人掏出怀表给大家看，并且说： “我是正点到达，你... 2021-07-14 寓言故事
鼹鼠和其它动物（西班牙） 有一次，一群小动物捉迷藏玩，一只小狗，一只小狐狸和一只小老鼠，一共三个，外加一只松鼠，一只野兔和一只猴子，总计六只。其中一个被大家蒙上眼睛。 一只鼹鼠听见喧闹声，说： “噢，天哪！我也要到哪里去，... 2021-07-14 寓言故事
青蛙和母鸡（西班牙） 池塘里，一只饶舌的青蛙听见母鸡咯咯叫，就对母鸡说：“我的姐姐，我并不认为你是一位令人不舒服的邻居，不过，干什么喧闹不止？有什么新闻吗？”“没有什么新闻，我只生了一个蛋。”“只生了一个蛋就这样吵吵闹闹？... 2021-07-14 寓言故事
走钢丝的人和他的老师（西班牙） 走钢丝的小伙子技术已经相当熟练，正在学习在绳索上跳舞，他对老师说： “老师，您看，我们称做平衡杆的大棍子又沉重又妨碍行动。我觉得，带着一根又长又重的大杆子，在我们这儿是不好的。我不缺少力气和敏捷，你... 2021-07-14 寓言故事
