青蛙和老鼠(法国) 就像梅尔兰所说:“夫欺瞒他人者屡应之于己身也。”很抱歉“欺瞒”这词,今天看来已显得太陈旧,但我总觉得它仍有生命力。现在请让我再回到这个题目上来。一只老鼠肥胖丰润,营养相当好,他从不知道应当在节前和封斋... 2021-07-14 寓言故事
太阳和北风(法国) 北风和太阳看到一个旅行的人他对坏天气早有所防备,那是初秋季节,小心保重对一个旅行的人很有好处。天一会儿下雨,一会儿又是大太阳,雨后的彩虹在警告出门的人:在这几个月里大衣是必不可少的。罗马人认为这种天气... 2021-07-14 寓言故事
朱比特和佃户(法国) 从前朱比特有块地要出租,麦丘利替他宣布了这件事,有些人就来了,提出自己愿交的田赋,等着回音,但这并不那么容易作出决定。一个认为那块地十分贫瘠,另一个又有另一种意见,正当他们议论纷纷的时候,一个胆子最大... 2021-07-14 寓言故事
小耗子、小公鸡和猫(法国) 一只年幼的小耗子,什么也没有见识过,真没想到他差一点被人逮住。请看他怎样向母亲谈他的历险经过:“我越过了环绕着国境的山岗,快步奔跑,像一只过自由生活的年轻老鼠那样。忽然有两只动物引起了我的注意,一只温... 2021-07-14 寓言故事
猴子、群兽和狐狸(法国) 有只狮子去世了,他活着的时候原是一国之主。现在百兽群集来选一位新王,王冠从一个小盒里拿了出来,它原来是放在密室里由龙看守着。大家都来试了试,但哪一个都不合适,有的头大小,有的头太大,有的长着角,更是戴... 2021-07-14 寓言故事
一头夸耀家世的骡子(法国) 主教的骡子夸耀自己出身显贵,他总是不断地谈到自己的母亲——那匹雌马,叙述她无数的英勇业绩,她做过这事,她又到过那里,因此她的孩子就认为人们也该把他写进历史,并且认为要是让他去为医生服役那真是辱没自己的... 2021-07-14 寓言故事
老人和驴子(法国) 一个骑着驴子的老人在路上看到有块地里长满了花草,他解开了自己的牲口,那头灰驴立刻就向嫩草飞奔而去。他在那里打滚,磨蹭,搔挠,蹦跳,歌唱,吃草,结果把很多地方蹭得没留下一根草。这时敌人忽然来到了,“我们... 2021-07-14 寓言故事
在水里照见自己的鹿(法国) 从前有一只鹿,在晶莹清澈的泉水里照见了自己。他赞美自己的双角,但对那反映在水里的、像纺锤一样的脚却感到非常难过。他望着自己的影子痛苦地说:“我的头和脚是多么的不相称!我的额角能碰到最高的小树的树梢,但... 2021-07-14 寓言故事
乌龟和野兔(法国) 跑也没用,应该及时出发,野兔和乌龟就可以证明这句话。“我们打赌,”乌龟说,“你不会比我更早地到达目的地。”“不会更早?你这不是疯了吗?”那只体态轻盈的动物说,“我的大嫂,你该多眼点治疯病的药,使你的头... 2021-07-14 寓言故事
驴子和他的主人(法国) 园丁的驴子在向命运女神诉苦,人家总是让他在黎明前起身。他对她说:“公鸡是在早晨啼叫的,但是我起床比他们还早。为什么呢?为了把蔬菜运到莱市场去,这实在是一件打扰我睡眠的好差使!”命运女神被他的诉苦感动了... 2021-07-14 寓言故事