在即将挥别过去十年之际，试问中国最流行的网络语录是哪一句?相信很多人都会提到"人生就是一个杯子，而它是"杯具"还是"洗具"，全由你自己选择。" What are China's most popular online slang terms as we approach the end of the decade? One popular choice could be "Life is a cup, it's up to y
In Chinese mythology, a Nian (simplified Chinese: 年兽; pinyin: nin shu) is a beast that lives under the sea or in the mountains. Once each spring, on or around Chinese New Year, it comes out of hiding to attack people, especially children. The Nian is sens
春运(passenger)transport during the Spring Festival period 客运量 volume of passenger transport 客运列车 passenger train 客流高峰期 peak time for passenger transport 加开列车 operate / arrange extra trains 开通24小时售票窗口 open 24-hour ticket sales windows 集体预定火车票 group
新词盘点-"必剩客"英语怎么说 吃过必胜客吧?那你听说过"必剩客"吗?知道这个词儿是什么意思吗?不知道，那你可就out了。提示一下，这个词跟现在很惹眼的"剩男、剩女"有关系。现在，大概猜到是什么意思了吧?对，就是"必定会剩下的男男女女们"。 The expression which has a similar pronunciation with "
Good lenses, bad frames 人不可貌相 Describing someone who gives a bad first impression but is actually a good person. Someone who doesn't appear to be competent, yet is extremely capable at what he/she does。 形容一个给人的第一印象极差、但本质很好的人，或者指表面看不出来，实则深
"不说了，我忒忙"，这是电影《夜店》里高警官的口头禅，身边，更多的白领们也将这句话挂在嘴边，不管是真忙还是假忙，彼此一见面，开口就叹"最近特别忙"。由此便催生了这样一个新的群族"装忙族"。 "装忙族"英语怎么说 They are invariably white-collarworkers. Instead of "hello", they greet each
中餐馆菜单上吓人的错误，让来自世界各地的外国人觉得好笑。谁会忘记吃过"火烤狮子的头"(burnt lion'shead，即红烧狮子头)这道菜?在网上快速搜索一下，可以看到有关"麻辣Huang炸腹部丝绸"(benumbed hot Huangfries belly silk，实为"麻辣韭黄炒肚丝")和"香味使牛仔的骨头爆炸"(fragrance explodes the
