吝啬鬼和长工（西班牙） 一个吝啬鬼把自己所有的钱财都换成金币藏在一个陶罐里。他仍感到不保险，就带着装满金币的陶罐来到田野，在一棵大树下挖了个坑，小心翼翼地把陶罐埋在里面。 一天早晨，长工醒来，饥肠辘辘，又没有半点希望挣到一... 2021-07-14 寓言故事
人类的谨慎（西班牙） 一条年轻力壮的鱼落在渔夫的网里。要冲破这该死的罗网，囚徒鱼拼死挣扎，它用嘴吮，用牙咬，用头撞，终于弄松了拈丝，挣破了网，逃出了可怕的牢笼。 “啊呀，”鱼说，“总算逃出来了！从今以后，我一定谨慎小心！... 2021-07-14 寓言故事
彼此彼此（西班牙） 据说，一男一女结婚了。 新婚之夜，当一切都安静下来以后，在洞房里，新郎和新娘这样交谈。 新郎说：“我没有必要再保密了，你是我的妻子啦，希望你能够忍受点。我满口都是假牙。” 新娘说：“我请您原谅。... 2021-07-14 寓言故事
祖母（西班牙） 老祖母快一百岁了。她收养了一个年纪很小很小的孙子。老祖母十分习惯地向孙子倾注无限的温情和慈爱。 老祖母的一位亲戚去世了。他留给这一老一小一笔珍贵的遗产——贵重的首饰和金钱，让他们分享。 遗产分到最... 2021-07-14 寓言故事
“或”字和数字（西班牙） 一个玻璃匠住在特莱玛希安。他有一位好朋友住在得土安。一位时髦的夫人请特莱玛希安的玻璃匠给他的得土安朋友寄封信，要求他弄来一只好玩的猴子。 玻璃匠很爱那位时髦夫人，她的所有要求总是慷慨地照办。他还想来... 2021-07-14 寓言故事
爱情的想象（西班牙） 年轻画家刚刚结婚，正沉浸在蜜月的欢乐之中。这位多情的男子汉心血来潮，要给新娘画一幅肖像。他想象着，把新娘画成怀抱鲜花，脸色激动的女人，那一双有神的眼睛被画成情人闪闪，像绷带那样呆滞；红唇如火，流露着无... 2021-07-14 寓言故事
模范妻子（西班牙） 巴拉斯和巴拉莎，这一男一女原来是一个地区的邻居。我记不清他们是阿拉贡地区的，还是卡斯蒂亚地区的，反正，他们开始相爱了。他们的爱情使整个村子大吃一惊。同时，遭受父母的反对……。怎么办呢？最后，他们还是有... 2021-07-14 寓言故事
鳏夫（西班牙） 都说女人甜甜蜜蜜不能持久，而男人的感情却十分坚定。那么，我们就看一看男子汉的例子吧！ 意乃丝的丈夫十分爱她。这种感情不是粗俗的，是相当真诚的。漫长的生活中，他们有争吵，也有平和，有陶醉，也是醋意，有... 2021-07-14 寓言故事
庄稼汉安得烈?毛鲁高（西班牙） 安得烈·毛鲁高是一个庄稼汉，他娶了伯阿特丽丝·玛拉为妻。伯阿特丽丝嘛，干瘪丑陋，是一个又刁又凶狠的女人。 一天，安得烈梦见自己被老婆毒死了。他觉得自己渐渐跌入深渊，一直落到十八层地狱。安得烈被吓醒了... 2021-07-14 寓言故事
朱庇特大神和绵羊（西班牙） 野兽们总是这样或那样欺侮善良的绵羊。最后，无辜的绵羊不得不向大神朱庇特求救，请他帮助想个办法，减少一点苦难。 大神朱庇特对绵羊说： “我看见你受苦受难，我的心情很沉重。是我创造了你，使你没有自卫的... 2021-07-14 寓言故事
