气派高贵的主人(西班牙) 我主人走在街上,气派高贵极了,不认识的,准以为是阿果斯伯爵的近亲,起码也是贴身伺候他的侍从。 我站着看他,心想:“奇妙的上帝啊!你给世人什么缺憾,就给他相应的补救。我主人这么洋洋自得,谁见了不以为他... 2021-07-14 寓言故事
野鹤的故事(西班牙) 胡安·德·阿亚拉老爷打到一只野鹤,他的厨子把野鹤烧熟,把一只鹤腿送给了自己的爱人。当把野鹤端上餐桌,胡安·德·阿亚拉老爷问: “那只鹤腿呢?” 厨子回答道: “只有一条腿,因为所有的鹤都是一条腿... 2021-07-14 寓言故事
上帝赐福(西班牙) 有那么一位白痴医生,根本不会治病,他在家里收集了许多药方,放在一个褡裢里,专门到陌生的地方给人治病。他不管病人生了什么病毫无例外地从褡裢里摸出一个药方塞给病人,同时说: “上帝会赐福给你。” 2021-07-14 寓言故事
老太婆和镜子(西班牙) 塞尔维亚的一位老太婆在废旧物的箱子里乱翻着破布和羊毛,发现一块镜子。她用擦布擦擦镜子,照照自己。镜子里是一个干干巴巴的丑老大婆。她立刻把镜子扔在地上,说: “你这个坏东西!你是在照谁?确实,你是个任... 2021-07-14 寓言故事
病夫之梦(西班牙) 一个人病中胡思乱想,觉得自己当了伟大的国王。谵妄中,他尽情享受帝国之君的乐趣。清醒之后,他高兴地躺在床上,说: “我要感谢不给我治病的人,因为,在病中我是一个伟大的国王。真要是康复了,我是个平头百姓... 2021-07-14 寓言故事
独角马和独眼巨人 独角马和独眼巨人黄金的角绿色眼睛悬崖绝壁上空纷乱的畜群中给无法结晶的水银在大海上启蒙独角马和独眼巨人一颗眼珠一股伟力谁怀疑独角可怕又有效?掩盖起你的空白大自然! 2021-07-14 寓言故事
寓言(西班牙) 从孩子的时候起,我就本能地讨厌寓言。就像对教堂、宪警、斗牛士和手风琴一样的反感。那些可怜的动物代替寓言家的嘴在胡说八道,像自然历史课的玻璃柜里发臭的寂静一样,令我感到可恨。对我来说,它说的每一个字,就... 2021-07-14 寓言故事
月亮(西班牙) 小银刚刚在厩栏那里的井旁喝了两桶映着星星的井水,然后心不在焉地慢慢穿过高高的向日葵,回到自己的厩里。我靠着门旁的粉墙等着它,四周充满了芥末的微微芳香。 九月的初凉湿润了屋面上的瓦片,远处沉睡的田野却... 2021-07-14 寓言故事
洁白的蝴蝶(西班牙) 夜晚降临,朦胧的暮霭已经紫得发暗。教堂钟楼后面,却总是隐隐地泛着锦葵般紫绿色的天光。道路在往上升,到处是交错的阴影,不绝的铃声,浓郁的芳香,鲜嫩的牧草,还有歌声、倦意和渴望在弥漫。突然,一个黝黑的人,... 2021-07-14 寓言故事